Localization System

Description

G4G Localization System is a solution for translating all texts in a project. It is designed to be an agile and flexible tool for a multilingual user experience and preparation for a broader audience. 

Main Features

1. Translation of Game Texts.
   • Menus and interface elements
   • Dialogues and tips
   • Descriptions of items and game elements
   • Error messages and notifications
2. Ease of Integration. The Localization System is designed to be easily integrated into any game project. It provides simple and intuitive APIs for connection and configuration, so developers can quickly implement the system into an existing project without time-consuming code changes.
3. Writing from left to right and right to left. The system supports both directions of writing to make the adaptation process swift and comfortable.
4. Flexible Text Management Capabilities.
   • From code: Developers can use API methods for localization. This allows dynamically changing language and text content depending on game conditions and context.
   • Component on the object. The system includes components that can be attached to objects in Unity. These components automatically update the text according to current localization settings. This simplifies the localization process and reduces errors.
   • Automatic Localization Change. All texts are automatically updated without restarting the application, ensuring a smooth and seamless user experience.
5. Integration with Google Sheets. Localization System integrates with Google Sheets, providing a convenient way to manage translations:
   • • Key-value for each language. The tables store “key-value” pairs for each supported language, ensuring a structured and organized approach to text storage.
     • Change history. Google Sheets allows tracking the history of changes for each text, which is useful for version control and easing translation management, especially in large projects.

       Advantages of Using Google Sheets:

       • Convenience of Editing. Translations can be edited in real-time via the Google Sheets web interface, making the localization process accessible to all team members, including translators and editors.
       • Collaborative Work. Multiple users can work on translations simultaneously, speeding up the process and improving the quality of the final product.
       • Integration with Other Tools. Google Sheets easily integrates with other tools and services, automating translation updates in the game.

       

        

       Conclusion

       The Localization System provides powerful and flexible tools for localizing texts in game projects. Its smooth integration process, support for Google Sheets, and dynamic text changes make it legitimate for games targeted at an international market.